Create Depot Manager team roles with appropriate account permissions

Previously, all operational team members had access to change global account settings.

With the introduction of a new Depot Manager team role, restrictions have now been placed on the level of settings access each role type has.

Depot Managers can only manage settings related to their assigned depot. This prevents team members in various locations from changing settings that have an account-wide impact.